全国电子音乐交流中心

郑州x上海 | 玩乐大师的EDC音乐节之旅 领略全球ravers的朝圣梦想地

玩乐大师郑州奥斯卡2019-04-14 14:07:16


|| EDC音乐节作为全球范围内极具影响力的电子音乐节,已在这个世界的电子穹顶下盛开了二十二个年头。这些年,EDC开枝散叶,已在美国加州、科罗拉多、佛罗里达、伊利诺斯州、内华达州、新泽西、纽约、德克萨斯、波多黎各以及墨西哥、英国、巴西和日本等地落地生根。

而今这只猫头鹰已衔着爱与和平,越洋过海来到了中国。

As one of the most infuential electronic music festivals in the world,EDC has been blooming under the electronic sky for 22 years, and has spread its wings all across the United States from California, Colorado, Florida, Illinois, Nevada, to New Jersey, New York and Texas, along with Puerto Rico, Mexico, Britain, Brazil and Japan.

Now this magical owl has come all the way to China, bringing love and peace.



|| 郑州奥斯卡作为中原地区首屈一指的Nightclub,崇尚音乐是我们的传统,继去年ULTRA CHINA之后,玩乐大师的音乐朝圣队伍即将抵达同为全球三大音乐节之一的EDC。4月29日至30日,玩乐大师的娱乐旗帜即将挥舞于EDC CHINA的现场。

Zhengzhou Oscar as leading Nightclub in the central plains, advocating music is our tradition, after ULTRA CHINA last year, to play the music master pilgrimage team arriving at EDC as one of the world's three big festival. On April 29, the banner of the play master will be waving at the scene of EDC CHINA.



-/ ABOUT EDC -\



|| EDC是全球第一、历史最长、规模最大的电音节。全世界恐怕也只有EDC会让所有Ravers冲着那独一无二的体验慕名而来,而非机械性的追逐大牌DJ的脚步周游于这个世界。

2017年吸引了超过45w人去朝圣,持续三天三夜狂嗨不止,什么概念?冰岛整个国家的人口才约33万!

EDC is the world's largest, longest and largest electric syllable. The world is afraid that only edcs will make all Raver not for the DJ, but for the unique experience of EDC. In the world of electric sound EDC dare to call second, no one dare to call first.

In 2017, more than 45,000 people are attracted to the hajj, which lasts for three days and three nights. The population of Iceland is about 330, 000!



|| 每一年的EDC音乐节都是持续通宵的电音派对,不仅有盛大多彩的烟火表演,还有上万吨香槟和啤酒助兴!在这场音乐盛事中,ravers们尽情释放自我;跟着节奏,一起摇摆,享受极致欢乐,当歌曲的音符在耳边跳跃,音乐已化作全身躁动的细胞,血液在燃烧!心跳在加速! 

Every year, the EDC festival is an all-night electric party, with a spectacular fireworks display and tens of thousands of tons of champagne and beer! In the music event, the raver released themselves. Follow the rhythm, shake together, enjoy the extreme joy, when the song notes in the ear jump, music has become the whole body of the restless cells, the blood is burning! The heart is racing!



|| EDC电音节除了强大的DJ阵容,还有4大亮点:炫酷舞台、奇幻乐园、艺术盛会、浪漫婚礼;它更像一个,电音不间断的成人嘉年华。主办方完全就是本着“世上华丽元素我都要!”的心态来设计这个舞台的。夜幕降临,站在舞台面前的你将会无比震撼。

In addition to the powerful DJ lineup, EDC has four bright spots: cool stage, fantasy land, art festival and romantic wedding. It's more like an adult carnival with an electric sound.The organizers are completely in line with the "gorgeous elements of the world!" The mentality of designing this stage. When night falls, you will be shocked to stand in front of the stage.



|| 矗立在中央扎眼“莲花宝座”(Kinetic Field)就是EDC电音节标志性的主舞台,召唤自由,爱,激情与梦想的中心,EDC的精髓所在!

Standing in the center of the "Kinetic Field" is the iconic main stage of EDC, calling for the center of freedom, love, passion and dream, the essence of EDC!



|| 除了大型舞台,不少小型艺术装置也会在场地里面巡回演出,不得不佩服设计者的脑洞,除了出色的建筑能力,更是与他们的想象力以及兴趣爱好密不可分。

In addition to the big stage, many small art device will be inside the site tour, have to admire the imagination of the designers, in addition to the impressive building ability, I want to and their imaginations have hobbies are inseparable.




|| 十只手指头都数不过来的DJ巡游花车会在场内遛弯,如果你的舞跳的够妖娆奔放,你的衣服足够出彩清凉,也会被邀请上车哦!

If your dancing is enchanting, your clothes will be cool and cool, and you will be invited to the car.



|| 在EDC现场,主办方特地开辟了一片区域,情侣可以在EDC当场举行结婚仪式,并有超酷的人们为你们祈福。

At the EDC site, the organizers have created an area where couples can have a wedding ceremony on the spot and have cool people praying for you.



|| 在这里,各色舞蹈家,空中飞人,马戏表演等异想天开的人物随处可见,街头就是舞台,你就是他们的参演观众。

Here, a variety of dancers, flying people, circus performances and other whimsical characters can be seen everywhere, the street is the stage, you are their audience.



|| 大家摒弃国籍,肤色,性别,取向的有色滤镜,“Headliners”才是我们“热爱生活”最真实的共同色彩。一入舞池即归家,我们总为“爱”,“和平”,“团结”与“尊重”腾出地儿,还有与朋友们执手言笑的你。

In here we break down the boundaries of nationality, race, gender and sexual orientation.Headliners represent the true color of our lives.

make room for PEACE, LOVE, UNITY and RESPECT,As well as for our most important Headliner, YOU!



-/ ABOUT LINEUP -\




|| “EDM是一项真正的全球运动,过去几年来,我一直足够幸运,能够让EDC登上墨西哥和英国的头条。” ——Pasquale Rotella (EDC主办方Insomniac EVENTS的创始人兼CEO)

EDM allows us to choose wisely between the moon and sixpence. If we look up and see Hardwell, Martin Garrix or Deadmau5, who would care about the filthy confetti we stept on?



|| 玩乐大师携手国内众多一线娱乐品牌,为EDC CHINA的举办加油喝彩,我们将与众多郑州Ravers一起,将爱乐之声传遍这个世界的每一个角落。

Together with many domestic entertainment brands, we will cheer for EDC CHINA, and we will join the many zhengzhou Ravers to spread the sound of love to every corner of the world.



Dr.Oscar-It's About To Play!